Plantilla CV LaTeX: una fuente, dos compilaciones

Busca “plantilla CV LaTeX” y llegarás a una galería: moderncv, AltaCV, una maqueta a dos columnas con barra lateral. Son formatos construidos con recuadros y tablas, justo lo que el SEPE avisa que los sistemas de cribado automático no leen, y el propio moderncv aparece ya en CTAN como incompatible con el PDF etiquetado.

Respuesta directa: elige una disciplina de compilación antes que una clase. Mantén una fuente .tex, dos compilaciones, un CV de dos páginas a una sola columna y un CV académico completo. La versión corta va a las empresas y a sus sistemas de selección. La versión larga sostiene tu expediente investigador, junto al CVN o el CVA que exija la convocatoria. ResuFit se ocupa de la redacción de la versión corta frente a una oferta concreta.

Lo que te llevas:

• Por qué el SEPE advierte de que el cribado automático no lee gráficos, cuadros ni tablas
• La receta una fuente .tex, dos compilaciones, un CV de dos páginas a una sola columna y un CV académico completo, en unas cinco líneas de TeX
• Qué parte del CV académico español no puede producir ninguna clase LaTeX
• Cómo activar el PDF etiquetado con \DocumentMetadata
• Una tabla comparativa de las dos compilaciones

¿Cuántas páginas debe tener el CV para empresas?

La guía CV y carta de presentación para España (SEPE / EURES España, 2023) lo dice sin rodeos: “Intente que el CV no supere una página, máximo dos si tiene ya mucha experiencia”, con la experiencia en orden cronológico inverso.

El mismo documento explica el motivo técnico de casi todas las decisiones de maquetación que vienen después. Sobre el cribado automático por palabras clave avisa de que “esos sistemas no leen gráficos, cuadros, tablas, etc.”, de modo que un CV construido con esos elementos pierde visibilidad. Lo prudente es una columna de arriba abajo, con encabezados corrientes y listas.

En Latinoamérica el listón es algo más flexible y dos páginas se aceptan con naturalidad, aunque el principio se mantiene: lo que un lector automático no puede reconstruir, no cuenta. El comportamiento varía según el sistema, así que compila el PDF y prueba una extracción antes de enviarlo.

La contención de diseño es la misma que describe nuestra guía de currículums minimalistas, y la prueba de extracción está detallada en nuestra guía del currículum en texto plano.

¿Puede LaTeX sustituir al CVN de la FECYT?

Aquí está la diferencia real del mercado español, y conviene decirla claro: no. El editor CVN de la FECYT (consultado en julio de 2026) produce un currículum normalizado cuyos datos quedan archivados campo a campo en XML y se intercambian entre los sistemas de las instituciones. Es el formato unificado que aceptan las convocatorias públicas y la evaluación de la actividad investigadora.

Además hay convocatorias donde la versión abreviada es obligatoria. El manual del ISCIII (2023) establece que “en la convocatoria de la Acción Estratégica en Salud (AES) el uso del CVA ISCIII es obligatorio por todos los solicitantes”, y el CVA se genera desde el propio editor CVN, con las publicaciones importadas desde PubMed, WoS, Scopus, BibTeX u ORCID.

Ese detalle es el que reconcilia las dos mitades del trabajo. Tu .bib alimenta el CVA por importación y el CV largo por compilación, así que la lista de publicaciones se mantiene una sola vez. Por eso la regla es una fuente .tex, dos compilaciones, un CV de dos páginas a una sola columna y un CV académico completo.

Si necesitas el formato europeo, la plataforma Europass de la Comisión Europea lo genera en PDF o XML, y CTAN distribuye europasscv2025 (versión 0.1, 20 de mayo de 2026), una implementación no oficial del diseño Europass de 2025 incluida en TeX Live y MiKTeX.

¿Y en México y el resto de Latinoamérica?

El patrón se repite fuera de España. La SECIHTI (antes CONAHCYT, consultado en julio de 2026) mantiene el Currículum Vitae Único y el Perfil Único, donde quienes solicitan becas o el SNII registran sus datos curriculares en una plataforma estructurada. La forma libre y la forma normalizada conviven, igual que en España, y LaTeX se ocupa solo de la primera.

¿Sigue siendo moderncv una opción segura en 2026?

Este es el punto que las listas de plantillas todavía no han recogido. CTAN clasifica moderncv (versión 2.6.1 del 24 de junio de 2026) en el tema “Tagged PDF - incompatible”, una página temática que se describe como el conjunto de paquetes no compatibles con el etiquetado. currvita está ahí también, y scrlttr2 de KOMA-Script, la clase que mucha gente usa para la carta de presentación.

La razón por la que esto importa ahora es lo que cambió por debajo. LaTeX News 42 (LaTeX Project, noviembre de 2025) informa de que la salida en PDF etiquetado y accesible ha dejado de ser un prototipo y “can be used in production workflows … as long as one restricts the documents to already-supported packages”, con una base de datos del estado de etiquetado paquete por paquete. La documentación de Overleaf (2026) describe el mecanismo en su propia plataforma: TeX Live 2025 genera las etiquetas en cuanto una declaración \DocumentMetadata aparece antes de \documentclass.

Un PDF sin etiquetas se sigue leyendo. Su texto se selecciona y un analizador puede extraer caracteres. Lo que falta es la estructura declarada: la máquina ve una página donde el archivo etiquetado mostraría un encabezado seguido de una lista. Compila la versión etiquetada y prueba una extracción.

Queda así una regla comprobable: elige una clase admitida en la base de estado de etiquetado. Un article normal con geometry, hyperref y tus propios formatos de sección sostiene las dos compilaciones y llega más lejos que la mayoría de las clases de galería.

¿Cómo compilar dos CV desde un solo archivo .tex?

Aquí LaTeX supera a cualquier procesador de textos. Las dos formas salen del mismo archivo, así que una fecha corregida o un artículo nuevo se actualiza una sola vez.

% cv.tex
\DocumentMetadata{tagging=on, lang=es-ES}
\documentclass[11pt,a4paper]{article}
\usepackage[margin=2cm]{geometry}
\usepackage{hyperref}

\newif\ifcvlargo
\ifdefined\CVLARGO \cvlargotrue \fi

\begin{document}
\input{secciones/cabecera}
\input{secciones/experiencia}
\input{secciones/formacion}
\ifcvlargo
  \input{secciones/publicaciones-completas}
  \input{secciones/docencia}
  \input{secciones/proyectos}
\else
  \input{secciones/publicaciones-seleccion}
\fi
\end{document}

Dos órdenes producen los dos archivos:

latexmk -pdf -jobname=cv-empresa cv.tex
latexmk -pdf -jobname=cv-academico -usepretex -pretex="\def\CVLARGO{}" cv.tex

Esa condición es todo el truco detrás de una fuente .tex, dos compilaciones, un CV de dos páginas a una sola columna y un CV académico completo. Lo común vive en secciones/, la divergencia ocupa cinco líneas y los dos PDF no pueden separarse porque solo hay un conjunto de datos.

Un procesador de textos te obliga a mantener dos documentos y a acordarte de los dos. ResuFit reescribe la versión corta con el vocabulario de la oferta a la que respondes, la parte sobre la que el motor tipográfico no opina. Sube tu PDF a ResuFit y conserva la fuente LaTeX como archivo.

¿Qué va en la compilación para empresas?

1. Datos de contacto en el cuerpo del documento, nunca en encabezado o pie
2. Encabezados corrientes: Experiencia, Formación, Competencias
3. Orden cronológico inverso dentro de cada apartado
4. Listas con viñetas donde tentaría poner una cuadrícula
5. Cinco a diez publicaciones seleccionadas, la lista completa queda en la versión larga
6. Un PDF de texto, cuyo contenido se pueda seleccionar en el lector

Si tus títulos de puesto se quedan cortos frente a lo que sabes hacer, la estructura de nuestra guía del currículum funcional se traslada a LaTeX sin tocar nada de lo anterior.

Las dos compilaciones comparadas

	Versión para empresas	Versión académica
Páginas	Una, dos con mucha experiencia (SEPE, 2023)	Sin límite fijado
Columnas	Una sola	Una sola
Publicaciones	Selección	Lista completa
Apartados	Experiencia, Formación, Competencias	Usos de la disciplina, con docencia y proyectos
Formato normalizado	No aplica	CVN o CVA generado en el editor de la FECYT
Archivo producido	cv-empresa.pdf	cv-academico.pdf
Fuente	El mismo cv.tex	El mismo cv.tex

¿Qué costumbres de galería conviene dejar?

Costumbre	Qué hacer en su lugar
Barra lateral a dos columnas	Una columna de arriba abajo
Barras y estrellas para los idiomas	Nivel nombrado con su certificación
Clase incompatible con el PDF etiquetado	Clase admitida en la base de estado de etiquetado
tabular como armazón de maquetación	Títulos de sección y listas
Un documento único para dos públicos	Dos compilaciones desde una fuente

El diseño de verdad ambicioso pertenece a otra herramienta y a otro público. Nuestra guía de plantillas en InDesign describe ese camino.

En resumen

La respuesta honesta a la pregunta por la plantilla de CV en LaTeX es una disciplina de compilación: una fuente .tex, dos compilaciones, un CV de dos páginas a una sola columna y un CV académico completo. Elige una clase que produzca PDF etiquetado, mantén la versión corta a una columna y dos páginas, deja que la versión larga llegue hasta donde llegue tu expediente, y confía el resto a cinco líneas de condición.